Szovata Apartment Sovata

Szovata Apartment Sovata

Description du logement

Lage
Die Stadt befindet sich im Komitat Mieresch (Mures), am Fusse der Görgényi-Berge, in 500 Metern Höhe. Szovata ist im ganzen Jahr ein Zentrum für eine Heiltherapie. Hier sind auch mehrere Seen zu finden, der wichtigste davon ist der Bär See (Lacul Ursu), welcher der grösste Heliotherm-See der Welt ist. Die Pension und die Ferienhäuser befinden sich in einer ruhigen Umgebung am Stadtrand neben dem Wald und 4 Kilometer vom Zentrum und vom Bär See entfernt. Der Garten der Pension verbreitet sich auf einer riesigen 1,5 Hektar grossen Fläche, wo Parkplätze, Bierzelte, Grillplätze, Sportplätze und ein Pool zu finden sind, sowie Möglichkeiten für Angeln, Reiten, Fahrrad fahren, Tischtennis oder Darts spielen bestehen. Dank seiner Lage kann man hier viel wandern, Waldfrüchte sammeln, angeln, jagen oder Radtouren machen. Im Winter funktionieren in Szovata einige unterschiedlich schwere Skipisten mit Skiaufzügen. Alles in allem ist dies die beste Wahl, wenn Sie sich egal in welcher Jahreszeit nach einem aufregenden, unterhaltsamen Aktivurlaub sehnen.

Inneneinrichtung
Das Hauptgebäude hat 2 Geschosse und ist aufgeteilt auf ein vorderes und auf ein hinteres Teil. Jedes Teil hat einen eigenen Eingang. Das vordere Teil ist ein Appartement, welches vollständig möbliert und ausgestattet ist und Platz für 12 Personen bietet. Im Erdgeschoss findet man eine vollständig ausgestattete Küche, ein Badezimmer mit einer Badewanne und einer Dusche, ein Essbereich und ein Wohnzimmer mit einer ausziehbarer Couch bequem für 2 Personen, einem Fernseher und DVD. Hier befindet sich auch noch ein für 3 Personen geeignetes Schlafzimmer. Im Obergeschoss ist rechts ein Badezimmer und ein Schlafzimmer für 3 Personen mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, und auf der linken Seite sind noch 2 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett und einem eigenen Balkon. Das Haus ist auch im Winter mietbar.

Umgebung
Das Reisen in Rumänien ist ebenso einfach, wie in ganz Europa. Dieses Land ist sehr reich in den touristischen Sehenswürdigkeiten. Dank der geographischen Vielfalte sind viele Sehenswürdigkeiten einzigartig in ganz Europa, wie z.B. der Bär See (Lacul Ursu). Das Salzwasser erreicht in den verschiedenen Tiefen verschiedene Temperaturen: an der Oberfläche 19-20 Grad, in 1 Meter Tiefe 30-40 Grad und in 1,5-2 Metern Tiefe 40-60 Grad. Der Salzgehalt des Wassers liegt zwischen 40 und 250 g/l. Das Szovataer Wasser und die Schlammheilungsarten sind von ihren Heilwirkungen berühmt. Diese werden hier mit sehr grossem Erfolg gegen gynäkologische und reumatologische Krankheiten genutzt.
Der Bär See ist der einzige, dessen Umstände der Entstehung man genau kennt. Es entstand am 27. Mai 1875 nach der Verschliessung einer Wasserabsorption. Die reine Luft der Umgebung wirkt beruhigend, es herrscht hier ein kühler Sommer und ein milder Winter. Das Haus liegt auf einem Salzfelsen und obwohl die Untergründe mit einem hohen Salzgehalt meistens auf öde Landschaften erinnern, ist für die Umgebung der Salzwasserteiche und sogar der Salzfelsen eine grüne Pflanzenwelt charakteristisch. Rund um den See findet man viele Pflanzenarten, sowie laubwerfende- und Nadelbäume. Diese Wälder sind auch reich in verschiedenen Tierarten und auf den vielen Waldwegen kann man Spaziergänge und Wanderungen machen. Mit diesen Eigenschaften ähnelt sich dieser Platz einem Naturpark. Szovata wurde zum Naturreservat ernannt. Neben dem Bär See gibt es noch viele Heliotherm Seen in der Umgebung: Alunis, Verde, Negru, Rosu und Mierlei. Eine andere touristische Aussergewöhnlichkeit ist Parajd, 6 Kilometer von Szovata entfernt. Hier befindet sich die berühmte Salzgrube, wo neben der Salzausbeutung heutzutage auch heilende Behandlungen durchgeführt werden. In 120 Metern Tiefe werden an der Luftröhre erkrankten Patienten durch das Einatmen der salzhaltigen Luft erfolgreich behandelt. Die Grube wurde so umgewandelt, dass sich die Besucher hier wohlfühlen können. Man findet hier einen Spielplatz für die Kinder, Büfetts und Geschäfte, Museen und Ausstellungen, Billiard, Tischtennis, Sportplätze, ökomenische Kapelle, sowie Stromversorgung und Internetanschluss. Die Grube ist im ganzen Jahr geöffnet. Obwohl Rumänien nicht der allererste Zielpunkt für einen Sommerurlaub ist, kommen trotzdem Ausflüge für ein paar Tage in Frage. Heutzutage erreicht die Qualität des Tourismus, der Unterkünfte und der Verpflegung die internationalen Vorschriften. Trotz allem ist in einigen isolierten Regionen die Verpflegung und die Unterkunft sehr bescheiden, aber egal wo Sie im Land unterwegs sind, Sie treffen immer gastfreundliche Menschen, wunderschöne Sehenswürdigkeiten und verlockende Preise an.

Zusatzinformationen

Allgemeine Angaben zur Wohnung:

Balkon: Ja; Parkplatz: Ja; Besitzer anwesend: Manchmal; Badewäsche: vorhanden; Bettwäsche: vorhanden; Maximale Zahl Haustiere: Nicht gestattet; Heizung: Zentralheizung

Haushaltsgeräte:
Kühlschrank: Ja; DVD-Spieler: Ja; Geschirrspüler: Ja; Mikrowelle: Ja; Fernseher: Ja; Toaster: Ja; Herd: Gas; Wasserkocher: Ja; Kaffeemaschine: Ja; Ofen: Gas

Extras und Zubehör:
Whirlpool: Ja

Außenbereich:
Garten: Ja; Grill: Ja; Terasse: Ja; Gartenmöbel: Ja; Schwimmbad: Ja

Lage:
Entfernung zu Utrecht: 2100 km; Internationaler Flughafen: 60 km; Öffentliche Verkehrsmittel: 4 km; Entfernung zur Hauptstadt: 350 km

Umgebung:
Geschäfte: 1 km; Wasser: 3 km; Reiterhof: vor Ort; Cafe: 3 km; Skimöglichkeiten: 8 km; Strand: 4 km; Wassersport: 3 km; Öffentliches Schwimmbad: 4 km; Spielplatz: 3 km; Restaurant: 1 km; Thermalbad: 3 km

Bitte beachten Sie, dass im Reisepreis eine obligatorische Schadensversicherung enthalten ist.

Equipement

Courte description

Cuisine

équipement d'interieur

Jardin et extérieurs

Environnement

Itinéraire à suivre